"racine carrée" meaning in All languages combined

See racine carrée on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁa.sin ka.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-racine carrée.wav Forms: racines carrées [plural]
  1. Nombre réel positif qui, une fois multiplié par lui-même, donne le nombre réel en question. La racine carrée de x est notée √, utilisant √.
    Sense id: fr-racine_carrée-fr-noun-qVzn6LLG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: moyenne quadratique, RMS, racine cubique Translations: Quadratwurzel (Allemand), square root (Anglais), root (Anglais), جذْر تَرْبيعي (jidhr tarbii'ii) (Arabe), erro karratu (Basque), 제곱근 (jegopgeun) (Coréen), 루트 (ruteu) (Coréen), kvadratrod (Danois), raíz cuadrada (Espagnol), ruutjuur (Estonien), radice quadrata [feminine] (Italien), 平方根 (heihōkon) (Japonais), ルート (rūto) (Japonais), vierkantswortel (Néerlandais), racina carrada (Occitan), raiz quadrada (Portugais), nubbiruohtas (Same du Nord), kvadratrot (Suédois), druhá odmocnina (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recarencerai"
    },
    {
      "word": "recréancerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de racine et de carrée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racines carrées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "moyenne quadratique"
    },
    {
      "word": "RMS"
    },
    {
      "word": "racine cubique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La racine carrée de 9 est 3 parce que 3 × 3 (trois au carré) donne 9."
        },
        {
          "ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 178",
          "text": "C’est une chose que d’extraire une racine carrée, c’est une autre chose que les opérations requises par cette extraction parlent toutes à l’esprit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre réel positif qui, une fois multiplié par lui-même, donne le nombre réel en question. La racine carrée de x est notée √, utilisant √."
      ],
      "id": "fr-racine_carrée-fr-noun-qVzn6LLG",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.sin ka.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-racine carrée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-racine carrée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quadratwurzel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "square root"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "root"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jidhr tarbii'ii",
      "word": "جذْر تَرْبيعي"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erro karratu"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jegopgeun",
      "traditional_writing": "제곱根",
      "word": "제곱근"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ruteu",
      "word": "루트"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvadratrod"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "raíz cuadrada"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ruutjuur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radice quadrata"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heihōkon",
      "word": "平方根"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rūto",
      "word": "ルート"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vierkantswortel"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "racina carrada"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "raiz quadrada"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "nubbiruohtas"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvadratrot"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "druhá odmocnina"
    }
  ],
  "word": "racine carrée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recarencerai"
    },
    {
      "word": "recréancerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de racine et de carrée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racines carrées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "moyenne quadratique"
    },
    {
      "word": "RMS"
    },
    {
      "word": "racine cubique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La racine carrée de 9 est 3 parce que 3 × 3 (trois au carré) donne 9."
        },
        {
          "ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 178",
          "text": "C’est une chose que d’extraire une racine carrée, c’est une autre chose que les opérations requises par cette extraction parlent toutes à l’esprit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre réel positif qui, une fois multiplié par lui-même, donne le nombre réel en question. La racine carrée de x est notée √, utilisant √."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.sin ka.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-racine carrée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-racine_carrée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-racine carrée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quadratwurzel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "square root"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "root"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jidhr tarbii'ii",
      "word": "جذْر تَرْبيعي"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erro karratu"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jegopgeun",
      "traditional_writing": "제곱根",
      "word": "제곱근"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ruteu",
      "word": "루트"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "kvadratrod"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "raíz cuadrada"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ruutjuur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radice quadrata"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heihōkon",
      "word": "平方根"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rūto",
      "word": "ルート"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vierkantswortel"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "racina carrada"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "raiz quadrada"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "nubbiruohtas"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kvadratrot"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "druhá odmocnina"
    }
  ],
  "word": "racine carrée"
}

Download raw JSONL data for racine carrée meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.